Discover the Beauty of Chatino Language: Your Ultimate Resource for Learning and Preserving the Chatino Culture

The Chatino language is a unique and vibrant language spoken by the Chatino people, an indigenous group in Mexico. It is a part of their rich culture and heritage, and has a unique grammar and vocabulary that sets it apart from other languages.

Preserving the Chatino language is crucial for maintaining the cultural identity of the Chatino people, and for ensuring the continuity of their traditions and customs. It also plays an important role in preserving their history and stories, passed down through generations. Additionally, preserving endangered language like Chatino also helps to preserve the linguistic diversity of the world, which is an important aspect of human heritage. Without preservation efforts, this language and the culture it carries could be lost forever. It is important to take actions to ensure that the Chatino language and culture continue to thrive.

Resources
chatino podcasts
1
SkaA
uno
Inglés: one
Ej.: skaA ykaA nkqaG: un árbol verde.
chatino podcasts
2
TkwaJ
dos
Inglés: two
Ej.: tkwaJ ykaJ nkqaG: dos árboles verdes.
chatino podcasts
3
SnaH
Tres
Inglés: Three
Ej.: snaH ykaJ nkqaG: dos árboles verdes.
chatino podcasts
4
JaA kwaA
cuatro
Inglés: four
Ej.: jaA kwaA ykaJ nkqaG: cuatro árboles verdes.
chatino podcasts
5
QyuJ
cinco
Inglés: five
Ej.: qyuJ ykaJ nkqaG: cinco árboles verdes.
chatino podcasts
6
SkwaJ
seis
Inglés: six
Ej.: skwaJ ykaJ nkqaG: seis árboles verdes.
chatino podcasts
7
ktiJ
siete
Inglés: seven
Ej.: ktiJ ykaJ nkqaG: siete árboles verdes.
chatino podcasts
8
SnoqA
ocho
Inglés: eight
Ej.: snoqA ykaJ nkqaG: ocho árboles verdes.
chatino podcasts
9
KaJ
Ej.: kaJ ykaJ nkqaG: nueve árboles verdes.
chatino podcasts
10
TiJ
diez
Inglés: ten
Ej.: tiJ ykaJ nkqaG: diez árboles verdes.
chatino podcasts
11
TiJ xkaI
once
Inglés: eleven
Ej.: tiJ xkaI ykaJ nkqaG: ce - árboles verdes.
chatino podcasts
12
TiJ tykwaH
doce
Inglés: twelve
Ej.: tiJ tykwaH ykaJ nkqaG: doce árboles verdes.
chatino podcasts
12
TiJ tykwaH
doce
Inglés: twelve
Ej.: doce árboles verdes: tiJ tykwaH ykaJ nkqaG.
chatino podcasts
13
TiJ xnaH
trece
Inglés: thirteen
Ej.: tiJ xnaH ykaJ nkqaG: trece árboles verdes.
chatino podcasts
14
TiJ lykwaI
catorce
Inglés: fourteen
Ej.: tiJ lkwaI ykaJ nkqaG: catorce árboles verdes.
chatino podcasts
15
QnyoJ
quince
Inglés: fifteen
Ej.: qnyoJ ykaJ nkqaG: quince árboles verdes.
chatino podcasts
16
QnyoJ xkaI
dieciséis
Inglés: sixteen
Ej.: qnyoJ xkaI ykaJ nkqaG: dieciséis árboles verdes.
chatino podcasts
17
QnyoJ tykwaI
diecisiete
Inglés: seventeen
Ej.: qnyoJ tykwa³ ykaJ nkqaG²: diecisiete árboles verdes.
chatino podcasts
18
QnyoJ xnaH
dieciocho
Inglés: eighteen
Ej.: qnyoJ xnaH ykaJ nkqaG: dieciocho árboles verdes.
chatino podcasts
19
QnyoJ lkwaI
diecinueve
Inglés: nineteen
Ej.: qnyoJ lkwaI ykaJ nkqaG: diecinueve árboles verdes.
chatino podcasts
20
KlaJ
veinte
Inglés: twenty
Ej.: klaJ ykaJ nkqaG: veinte árboles verdes.
chatino podcasts
21
KlaJ ndwaB skaK
veintiuno
Inglés: twenty-one
Ej.: klaJ ndwaB skaK ykaJ nkqaG: veintiuno árboles verdes.
chatino podcasts
22
KlaJ ndwaB tkwaH
veintidós
Inglés: twenty-two
Ej.: klaJ ndwaB tkwaH ykaJ nkqaG: veintidós árboles verdes.
chatino podcasts
23
KlaJ ndwaB snaH
veintitrés
Inglés: twenty-three
Ej.: klaJ ndwaB snaH ykaJ nkqaG: veintitrés árboles verdes.
chatino podcasts
24
KlaJ ndwaB jaH kwaJ
veinticuatro
Inglés: twenty-four
Ej.: klaJ ndwaB jaH kwaJ ykaJ nkqaG: veinticuatro árboles verdes.
chatino podcasts
25
KlaJ qyuE
veinticinco
Inglés: twenty-five
Ej.: klaJ qyuB ykaJ nkqaG: veinticinco árboles verdes.
chatino podcasts
26
KlaJ ndwaE skwaH
veintiséis
Inglés: twenty-six
Ej.: klaJ ndwaE skwaH ykaJ nkqaG: veintiséis árboles verdes.
chatino podcasts
27
KlaJ ndwaE ktiH
veintisiete
Inglés: twenty-seven
Ej.: klaJ ndwaE ktiH ykaJ nkqaG: veintisiete árboles verdes.
chatino podcasts
28
KlaJ ndwaE snoqH
veintiocho
Inglés: twenty-eight
Ej.: klaJ ndwaE snoqH ykaJ nkqaG: veintiocho árboles verdes.
chatino podcasts
29
KlaJ ndwaE kaH
veintinueve
Inglés: twenty-nine
Ej.: klaJ ndwaE kaH ykaJ nkqaG: veintinueve árboles verdes.
chatino podcasts
30
KlaJ tyiH
treinta
Inglés: thirty
Ej.: klaJ tyiH ykaJ nkqaG: treinta árboles verdes.
chatino podcasts
31
KlaJ tyiH ndwaB skaH
treinta y uno
Inglés: thirty-one
Ej.: klaJ tyiH ndwaB skaH ykaJ nkqaG: treinta y un árboles verdes.
chatino podcasts
32
KlaJ tyiH ndwaB tkwaH
treinta y dos
Inglés: thirty-two
Ej.: klaJ tyiH ndwaB tkwaH ykaJ nkqaG: treinta y dos árboles verdes.
chatino podcasts
33
KlaJ tyiH ndwaB snaH
treinta y tres
Inglés: thirty-three
Ej.: klaJ tyiH ndwaB snaH ykaJ nkqaG: treinta y tres árboles verdes.
chatino podcasts
34
KlaJ tyiH ndwaB jaH kwaJ
treinta y cuatro
Inglés: thirty-four
Ej.: klaJ tyiH dwaJ jaH kwa² yka² nkqaG: treinta y cuatro árboles verdes.
chatino podcasts
35
KlaJ qnyoB
treinta y cinco
Inglés: thirty-five
Ej.: klaJ qnyoB ykaJ nkqaG: treinta y cinco árboles verdes.
chatino podcasts
36
KlaJ tyiH ndwaB skwaH
treinta y seis
Inglés: thirty-six
Ej.: klaJ tyiH ndwaB skwaH ykaJ nkqaG: treinta y seis árboles verdes.
chatino podcasts
37
KlaJ tyiH ndwaB ktiH
treinta y siete
Inglés: thirty-seven
Ej.: klaJ tyiH ndwaB ktiH ykaJ nkqaG: treinta y siete árboles verdes.
chatino podcasts
38
KlaJ tyiH ndwaB snoqH
treinta y ocho
Inglés: thirty-eight
Ej.: klaJ tyiH ndwaB snoqH ykaJ nkqaG: treinta y ocho árboles verdes.
chatino podcasts
39
KlaJ tyiH ndwaB kaH
treinta y nueve
Inglés: thirty-nine
Ej.: klaJ tyiH ndwaB kaH ykaJ nkqaG: treinta y nueve árboles verdes.
chatino podcasts
40
TqwaJ
cuarenta
Inglés: forty
Ej.: tqwaJ ykaJ nkqaG: cuarenta árboles verdes.
chatino podcasts
41
TqwaJ ndwaK skaK
cuarenta y uno
Inglés: forty-one
Ej.: tqwaJ ndwaB skaH ykaJ nkqaG: cuarenta y un árboles verdes.
chatino podcasts
42
TqwaJ ndwaB tkwaH
cuarenta y dos
Inglés: forty-two
Ej.: tqwaJ ndwaB tkwaH ykaJ nkqaG: cuarenta y dos árboles verdes.
chatino podcasts
43
TqwaJ ndwaB snaH
cuarenta y tres
Inglés: forty-three
Ej.: tqwaJ ndwaB snaH ykaJ nkqaG: cuarenta y tres árboles verdes.
chatino podcasts
44
TqwaJ ndwaB jaH kwaJ
cuarenta y cuatro
Inglés: forty-four
Ej.: tqwaJ ndwaB jaH kwaJ ykaJ nkqaG: cuarenta y cuatro
chatino podcasts
45
TqwaJ qyuJ
cuarenta y cinco
Inglés: forty five
tqwaJ qyuJ ykaE nkqaG
chatino podcasts
46
TqwaJ ndwaB skwaH
cuarenta y seis
Ej.: tqwaJ ndwaB skwaH ykaJ nkqaG: cuarenta y seis árboles verdes.
chatino podcasts
47
TqwaJ ndwaB ktiH
cuarenta y siete
Ej.: tqwaJ ndwaB ktiH ykaJ nkqaG: cuarenta y siete árboles verdes.
chatino podcasts
48
TqwaJ ndwaB snoqH
cuarenta y ocho
Ej.: tqwaJ ndwaB snoqH ykaJ nkqaG
chatino podcasts
49
TqwaJ ndwaB kaH
cuarenta y nueve
Ej.: tqwaJ ndwaB kaH ykaJ nkqaG: cuarenta y nueve árboles verdes.
chatino podcasts
50
TqwaJ tyiH
ciencuenta
Ej.: tqwaJ tyiH ykaJ nkqaG: cincuenta árboles verdes.
chatino podcasts
51
TqwaJ tyiH ndwaB skaK
cincuenta y uno
Ej.: tqwaJ tyiH ndwaB skaK ykaJ nkqaG: cincuenta y un árboles verdes.
chatino podcasts
52
TqwaJ tyiH ndwaB tkwaH
cincuenta y dos Ej.: tqwaJ tyiH ndwaB tkwaH ykaJ nkqaG: cincuenta y dos árboles verdes.
chatino podcasts
53
TqwaJ tyiH ndwaB snaH
ciencuenta y tres Ej.: tqwaJ tyiH ndwaB snaH ykaJ nkqaG: cincuenta y tres árboles verdes.
chatino podcasts
54
TqwaJ tyiH ndwaB jaH kwaJ
cincuenta y cuatro Ej.: tqwaJ tyiH ndwaB jaH kwaJ ykaJ nkqaG: cincuenta y cuatro árboles verdes.
chatino podcasts
55
TqwaJ qnyoB
cincuenta y cinco
Ej.: tqwaJ qnyoB kaK: cincuenta y cinco vacas.
chatino podcasts
56
TqwaJ tyiH ndwaB skwaH
cincuenta y seis
Ej.: tqwaJ tyiH ndwaB skwaH ykaJ nkqaG: cincuenta y seis árboles verdes.
chatino podcasts
57
TqwaJ tyiH ndwaB ktiH
cincuenta y siete Ej.: tqwaJ tyiH ndwaB ktiH ykaJ nkqaG: cincuenta y siete árboles verdes.
chatino podcasts
58
TqwaJ tyiH ndwaB snoqH
cincuenta y ocho
Ej.: tqwaJ tyiH ndwaB snoqH ykaJ nkqaG: cincuenta y ocho árboles verdes.
chatino podcasts
59
TqwaJ tyiH ndwaB kaH
cincuenta y nueve
Ej.: tqwaJ tyiH ndwaB kaH ykaJ nkqaG: cincuenta y nueve árboles verdes.
chatino podcasts
60
SnaJ ylaC
sesenta
Ej.: snaJ ylaC ykaJ nkqaG. Sesenta árboles verdes.
chatino podcasts
61
SnaJ ylaC ndwaB skaE
sesenta y uno
Ej.: snaJ ylaC ndwaB skaE ykaJ nkqaG: sesenta y uno árboles verdes.
chatino podcasts
62
SnaJ ylaC ndwaB tkwaH
sesenta y dos
Ej.: snaJ ylaC ndwaB tkwaH ykaJ nkqaG: sesenta y dos árboles verdes.
chatino podcasts
63
SnaJ ylaC ndwaB snaH
sesenta y tres
Ej.: snaJ ylaC ndwaB snaH ykaJ nkqaG: sesenta y tres árboles verdes.
chatino podcasts
64
SnaJ ylaC ndwaB jaH kwaJ
sesenta y cuatro
Ej.: snaJ ylaC ndwaB jaH kwaJ ykaJ nkqaG: sesenta y cuatro árboles verdes.
chatino podcasts
65
SnaJ ylaC sqwiE qyuE
sesenta y cinco
Ej.: snaJ ylaC sqwiE qyuE ykaJ nkqaG: sesenta y cinco árboles verdes.
chatino podcasts
66
SnaJ ylaC ndwaB skwaH
sesenta y seis
Ej.: snaJ ylaC ndwaB skwaH ykaJ nkqaG: sesenta y seis árboles verdes.
chatino podcasts
67
SnaJ ylaC ndwaB ktiH
sesenta y siete
Ej.: SnaJ ylaC ndwaB ktiH ykaJ nkqaG: sesenta y siete arboles verdes.
chatino podcasts
68
SnaJ ylaC ndwaB snoqH
sesenta y ocho
Ej.: snaJ ylaC ndwaB snoqH ykaJ nkqaG: sesenta y ocho árboles verdes.
chatino podcasts
69
SnaJ ylaC ndwaB kaH
sesenta y nueve
Ej.: snaJ ylaC ndwaB kaH ykaJ nkqaG: sesenta y nueve árboles verdes.
chatino podcasts
70
SnaJ ylaC sqwiE tiE
setenta
Ej.: snaJ ylaC sqwiE tiE ykaJ nkqaG: setenta árboles verdes.
chatino podcasts
71
SnaJ ylaC sqwiE tiJ xkaI
setenta y uno
Ej.: snaJ ylaC sqwiE tiJ xkaI ykaJ nkqaG: setenta y un árboles verdes.
chatino podcasts
72
SnaJ ylaC sqwiE tiJ tykwaH
setenta y dos
Ej.: snaJ ylaC sqwiE tiJ tykwaH ykaJ nkqaG: setenta y dos árboles verdes.
chatino podcasts
73
SnaJ ylaC sqwiE tiiJ xnaH
setenta y tres
Ej.: snaJ ylaC sqwiE tiiJ xnaH ykaJ nkqaG: setenta y tres árboles verdes.
chatino podcasts
74
SnaJ ylaC sqwiE tiJ ykwaI
setenta y cuatro
Ej.: snaJ ylaC sqwiE tiJ ykwaI ykaJ nkqaG: setenta y cuatro árboles verdes.
chatino podcasts
75
SnaJ ylaC sqwiE qnyoE
setenta y cinco
Ej.: snaJ ylaC sqwiE qnyoE ykaJ nkqaG: setenta y cinco árboles verdes.
chatino podcasts
76
SnaJ ylaC sqwiE qnyoE xkaI
setenta y seis
Ej.: snaJ ylaC sqwiE qnyoE xkaI ykaJ nkqaG: setenta y seis árboles verdes.
chatino podcasts
77
SnaJ ylaC sqwiE qnyoJ tykwaH
setenta y siete
Ej.: snaJ ylaC sqwiE qnyoJ tykwaH ykaJ nkqaG
chatino podcasts
78
SnaJ ylaC sqwiE qnyoJ xnaH
setenta y ocho
Ej.: snaJ ylaC sqwiE qnyoJ xnaH ykaJ nkqaG setenta y ocho árboles verdes.
chatino podcasts
79
SnaJ ylaC sqwiE qnyoJ ykwaI
setenta y nueve
Ej.: snaJ ylaC sqwiE qnyoJ ykwaI ykaJ nkqaG setenta y nueve árboles verdes.
chatino podcasts
80
JaA kwaA ylaC
ochenta
Ej.: jaA kwaA ylaC ykaJ nkqaG: ochenta árboles verdes.
chatino podcasts
81
JaA kwaA ylaC ndwaE skaE
ochenta y uno
Ej.: jaA kwaA ylaC ndwaE skaE ykaJ nkqaG: ochenta y uno árboles verdes.
chatino podcasts
82
JaA kwaA ylaC ndwaB tkwaH 82
ocenta y dos
Ej.: jaA kwaA ylaC ndwaB tkwaH ykaJ nkqaG: ochenta y dos árboles verdes.
chatino podcasts
83
JaA kwaA ylaC ndwaB snaH 83
ocenta y tres
Ej.: jaA kwaA ylaC ndwaB snaH ykaJ nkqaG: ochenta y tres árboles verdes.
chatino podcasts
84
JaA kwaA ylaC ndwaB jaH kwaJ 84
ocenta y cuatro
Ej.: jaA kwaA ylaC ndwaB jaH kwaJ ykaJ nkqaG: ochenta y cuatro árboles verdes.
chatino podcasts
85
jaA kwaA ylaC sqwiE qyuE 85
ocenta y cinco
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE qyuE ykaJ nkqaG ochenta y cinco árboles verdes.
chatino podcasts
86
JaA kwaA ylaC ndwaB skwaH 86
ocenta y seis
Ej.: jaA kwaA ylaC ndwaB skwaH ykaJ nkqaG: ochenta y seis árboles verdes.
chatino podcasts
87
JaA kwaA ylaC ndwaB ktiH 87
ocenta y siete
Ej.: jaA kwaA ylaC ndwaB ktiH ykaJ nkqaG: ochenta y siete árboles verdes.
chatino podcasts
88
JaA kwaA ylaC ndwaB snoqH
ochenta y ocho
Ej.: jaA kwaA ylaC ndwaB snoqH ykaJ nkqaG: ochenta y ocho árboles verdes.
chatino podcasts
89
]JaA kwaA ylaC ndwaB kaH ykaJ
ochenta y nueve
Ej.: jaA kwaA ylaC ndwaB kaH ykaJ nkqaG: ochenta y nueve árboles verdes.
chatino podcasts
90
JaA kwaA ylaC sqwiE tiE
noventa
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE tiE ykaJ nkqaG noventa árboles verdes.
chatino podcasts
91
JaA kwaA ylaC sqwiE tiJ xkaI
noventa y uno
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE tiJ xkaI ykaJ nkqaG :noventa y un árboles verdes.
chatino podcasts
92
JaA kwaA ylaC sqwiE tiJ tykwaH
noventa y dos
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE tiJ tykwaH ykaJ nkqaG noventa y dos árboles verdes.
chatino podcasts
93
JaA kwaA ylaC sqwiE tiJ xnaH
noventa y tres
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE tiJ xnaH ykaJ nkqaG
chatino podcasts
94
JaA kwaA ylaC sqwiE tiJ lkwaI
noventa y cuatro
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE tiJ kwaI ykaJ nkqaG
chatino podcasts
95
JaA kwaA ylaC sqwiE qnyoE
noventa y cinco
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE qnyoE ykaJ nkqaG: noventa y cinco árboles verdes.
chatino podcasts
96
JaA kwaA ylaC sqwiE qnyoJ xkaI
noventa y seis
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE qnyoJ xkaI ykaJ nkqaG
chatino podcasts
97
JaA kwaA ylaC sqwiE qnyoJ tykwaH
noventa y siete
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE qnyoJ tykwaH ykaJ nkqaG noventa y siete árboles verdes.
chatino podcasts
98
jaA kwaA ylaC sqwiE qnyoJ xnaH
noventa y ocho
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE qnyoJ xnaH ykaJ nkqaG noventa y ocho árboles verdes.
chatino podcasts
99
JaA kwaA ylaC sqwiE qnyoJ lkwaI
noventa y nueve
Ej.: jaA kwaA ylaC sqwiE qnyoJ ykwaI ykaJ nkqaG noventa y nueve árboles verdes.
chatino podcasts
100
QyuJ ylaC
cien
Ej.: QyuJ ylaC ykaE nkqaG